Gurtej Singh (1) Guru Gobind Singh (4) Guru Nanak (1) Guru Nanak Dev Mission (23) Guru Nanak Dev University (1) Guru Nanak Foundation (1) Guru Ravi Dass Ji (1) Gurudwara Prabandhak Committee (1) Gurus (31) Gyan Singh (1) Gyani Gurwinder Singh Nangli Wale (1) Gyano Kartar Singh Koyal (1) H.S. Soch (1) Hans Herrli (1) Harbans Kaur Sagoo (1.

What Are The 52 Hukams (Edicts) Of Guru Gobind Singh?

• Dekhi Ja Dunia Dy Rang.pdf 373 KB Fazle Umar Da Nasir Jawan.pdf 270 KB Gal Muk Gai.pdf 187 KB Guldasta Ahmadi.pdf 169 KB Kufr Taror.pdf 693 KB Mahdi Da Zahoor.pdf 274 KB Mahdi Dy Malang.pdf 273 KB Na Kar Mahdi Da Inkar.pdf 294 KB Nai Sani Koi Mery Peer Da.pdf 313 KB Punjabi Seerat Mehdavi.pdf 1.5 MB Shaan Syedna Khalifatul Masih Sani.pdf 326 KB.
• 52 hukams of Guru Gobind Singh Ji. Punjabi Janta Forums. Study the books and knowledge of other faiths. But keep trust in Gurbani and Akal Purukh.

17 Jul Zafarnama with meanings. Most of the translation is incorrect. and it’s showing wrong meaning in general. 3, Views. 1 Review. 14 Nov Zafarnama (Gurmukhi: ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਹ or ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਾ, Persian: ظفرنامہ ) means the “Declaration of Victory” and is the name given to the letter. ZAFARNAMA TRANSLATION IN PUNJABI DOWNLOAD – Zafarnama (letter) The ZafarnÄ ma /zÉ™fÉ™rnÉ’Ë mÉ’Ë / (Punjabi: ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਾ.

52 Hukams Of Guru Gobind Singh Ji In Punjabi Pdf Books Pdf

It is quite possible that in the process of translations and publications of the Zafarnama at different stages, some verses were not reproduced correctly and what we zafarnama translation in punjabi today is not the original Zafarnama of the Guru in its entirety.

What also struck me is that fact zafarnama translation in punjabi even in those medieval days, the level of communication and statesmanship was at such high levels.

The Guru says to Aurangzeb: Guru Ji had instructed Bhai Daya Singh to speak boldly and fearlessly before Aurangzeb when handing him the letter; this he did. This page was last edited on 27 Julyat At last, many on their side fell on the ground Hit by the arrows and the death dealing bullets.

ZAFARNAMA TRANSLATION IN PUNJABI DOWNLOAD

Allah was in my heart but my blind eyes failed to see him. Guru Ji heard from Bhai Dhaya Singh the sympathetic and remorseful mood in which the Emperor had written the reply.

Amazingly 6 zafarnama translation in punjabi actually praise Aurangzeb. Battle of Anandpur Sahib. He issued instructions to his Governors to withdraw all orders against Guru Ji.

He is also believed to have sent a copy to Sardar Umrao Singh Shergill in Amritsar who is said to have given it to Khalsa college and which in turn reproduced in Makhz-e-Twarikh Sikhan.

Zafarnama translation in punjabi Gobind Singh Ji invited Aurangzeb to meet him in Kangar village near Bathinda Punjab and said no need zafarnama translation in punjabi worry as Brar tribe will not harm him Aurangzeb as they pnjabi under his command. His establishment of zafarnnama Khalsa in is considered as one of the most important events in history of Sikhism. The Emperor read the letter and felt that the Guru was a highly intelligent, truthful and fearless warrior.

This website ie www. Views Read Edit View history. Guru Gobind Singh and Ghanaya.

The Zafarnama clearly shows that it was written from Machhiwara after the battle of Chamkaur and after Guru ji had transltion his two elder sons in the battle field.

The letter is written in exquisite Persian verse. Even at Machhiwara he was surrounded zafarnama translation in punjabi enemy forces from all sides. This page was last edited on 27 Februaryat The abrupt end of Zafarnama translation in punjabi also indicates that it is not complete and that some verses have been left out.

In this letter, Guru Gobind Singh Ji reminds Aurangzeb how he and his henchmen had broken their oaths sworn upon the Qur’an. It was at Ghulal village that Guru Ji asked for the letter that was in the safe hands of Sayyad Khan. Despite this deception, this treacherous leader punjxbi not harm the Guru. un

Zafarnama (letter) – Wikipedia

Guru Gobind Singh’s arrows. According to Sikh chronologists it was at Sabo Ki Talwandi that Guru Gobind Singh untied his waist band after a period of nearly eighteen months and breathed a sigh of zafrnama. It was at Ghulal village that Guru Ji asked for the letter zafarnama translation in punjabi was in the safe hands of Sayyad Khan.

Guru Gobind Singh marg.

Guru Gobind Singh and Hari Chand. When the lamp of the world veiled zafarnama translation in punjabi, the moon shone in brightness zafarnama translation in punjabi the night. The Emperor agreed and sent two messengers with Bhai ji and the letter.

Sayyad Inayat Khan got word of this and came to the army camp. The Khan brothers and the Singhs carried Guru Ji on a manji as was the fashion, and reached the village of Ghulal.

Compilation of Dasam Granth. Guru Ji confirms his confidence and his unflinching faith in the Almighty even after suffering extreme personal loss. Guru Ji received the letter from Aurangzeb and after zafarnama translation in punjabi period of rest decided to meet with the emperor, hence Guru Ji’s decision to move to the Deccan.

ZAFARNAMA TRANSLATION IN PUNJABI DOWNLOAD

However it is said that a copy of the Zafarnamawritten by himself, was found with the Mahant of Patna Sahib in and one Babu Jagan Nath made a copy; this copy was somehow misplaced by him. The Zafarnama had a demoralising effect on Emperor Aurangzeb who saw his ppunjabi looming over the horizon and his future appeared very bleak. I have followed the traditional view and have not clubbed the two; Fatehnama zafarnama translation in punjabi separately zafarnama translation in punjabi this web site.

He alone iin a man who keeps his word: At mentioned above he wrote this letter during zafarnama translation in punjabi stay at Dina which is about zafarnama translation in punjabi miles from Kangar; he has translatikn to the latter place in verse Guru Ji decided to send another even more detailed letter to the Emperor in which he neither promised or refused to meet him in the Deccan. Dasam Bani in Sikh History.

SIKH HISTORY BOOKS - SikhBookClub

Guru Gobind Singh and Hari Chand.

Bachitar Natak is written by Guru Gobind Singh ji. It contains the life of Guru Gobind Singh ji. The very first part of Bachitar Natak is about the praises of. BACHITRA NATAK. Dr. Jodh Singh. Head, Encyclopedia of Sikhsim. Punjabi University, Patiala. BACHITRA NATAK (bachitra = marvellous, wondrous + natak . Bachittar Natak. Artist: Giani Bhai Mehtab Singh. Album: Das Granthi. Das Granthi. Audio Player. Download File. Your browser does not support the audio player.

It starts with a praise of the Akal Purukh.

Bachittar Natak

Historical Sources – Memorials – Anti Dasam. Such oneness also implied the essential perfection of creation as part of the Absolute. Only 32 years of his life are accounted for here in. Kavi Gawaal is short of words to praise My Lord! Somewhere He hath effaced and then created many like Rama. Only then could the people who cowered with fear against tyrannical forces could rise and face the foe undaunted.

He becomes a Lion in the battlefield and a Lion in the real world.

One very common way of being severed from the Divine is to attach meaning to the external forms of religion in. Lest people should start worshipping him instead of God, he warns them.

Bachitar Natak

The next book in the Dasam Granth is Chandi Charitra. The Khalsa Tradition, as per Dasam Granthis considered bacihttar part of this dynasty: Then Fateh Shah the Raja of Srinagar attacked him “without provocation.

The word, the deed and the song – Dr. It is only foolish and stupidities on their part to first claim Sikhi as part of Hinduism and then not follow and adopt it.

It is often claimed by few orthodox Hindu organizations and few Sikh institutions, that this genealogy makes Sikh, Hindus, but in actual Hindus born out of Sikhs.

It continues up to AD The chapters are numbered at the beginning, but the title of each chapter is given at the conclusion, following the traditional Indian convention. Gurbani Recitation with Translation.

Error (Forbidden)

Does this mean Sikhs are Hindus? But as the evil is in man’s perspective, it must be remedied in human terms; the visible action in God’s war on evil must be performed by men of realization. April 12th, No Comments. If no then why does the same not apply to Sikhs? As evident from the editorial notes at the end of the Chandi Charitra, Chaubees Avatars and Upavatar, they are all a part of Bachittar Natak.

Guru Gobind Singh accepted the charge humbly: The Guru has outlined the circumstances batak history of the time and how great courage and strength was required to overcome the many hurdles that were upon the community. Although the word “Natak” means “drama” in Punjabithis is no drama.

The composition of Bachitra Natak may have bafhittar inat Paonta during the first spurt of Guru Gobind Singh’s literary activity. Bachittarr is written in early Braj bhasha with some Apabhramsha influence. A person is never born as a Sikh. Apparently, owing to the hostility of the neighbouring hill rajas, he moved to Bachihtar where he lived happily for some time.

It is a confident call to saints to put on arms in continuation and transformation of earlier Sikhism. From a fresh new perspective – I want One gets salvation in this World and beyond. This seems to be the reason why the poet provides his story with a long preface cantos 25 giving its mythical, legendary, historical and genealogical antecedents which link the action in heaven to that on the earth.

Consequently, Bachitra Natak is largely a series of vivid battle scenes created with forceful imagination. Jodh Singh Head, Encyclopedia of Sikhsim. Through a variety of generally quick and sinuous metres, apt descriptions and a profusion of appropriate similes and metaphors, mention of the entire.

Cached

Why such hostility and hatred towards Sikhs exists if they are Hindus? Original text is over pages This Bani is an autobiographical narrated by the tenth Sikh Guru, Guru Gobind Singh for the first 32 years of his life.

52 Hukams Of Guru Gobind Singh Ji In Punjabi Pdf Books Free

This composition starts with a praise of the Akal Purakh. The Guru’s proclamation of his gospel is but a readiness to fight in God’s name and when he goes to battle, he does God’s work. Furthermore, why those Christians and Muslims who are converts from Hindus, not called Hindus? In the sixth canto, beginning with the words ab mai apani katha bakhano now I relate my own storythe narrative becomes more personal. It starts with a praise of Akal Purakh. Guru Gobind Singh conceived God as the embodiment of the fighting spirit.

In fact the aim of writing this piece was to delineate the courage, the strength and the might of Guru Gobind Singh Ji against the backdrop of a world stage. It then gives a genealogy of the Bedis and Sodhis starting from Lord Surya. Several translations in PunjabiHindi and English exist. Is the RSS really willing to call someone Guru Ji in this case a Hindu who openly rejected Hinduism on all grounds and formed a new community with belief system that was entirely opposed to Hinduism?

Shabad Hazare Patshahi dasveen – Trul After death of Ramachandra, his two sons Lava and Kusha became rulers. It continues up to AD He traces the lineage of his house, the Sodhis, to Lava, the son of Rama, a scion of Raghu.